Fjällräven Kånken No. 2 Laptop 15" Acorn
Eine strapazierfähige Sonder-Ausführung des Kånken mit gepolstertem Laptopfach. Aus robustem G-1000® Heavy Duty mit Lederdetails gefertigt. Genau wie das Original ist dieses Modell ein praktischer, langlebiger Begleiter im Alltag, der sich in der Schule und auf der Arbeit genauso bewährt wie auf Ausflügen und Reisen. Dank der großen Öffnung ist das Hauptfach einfach zu bepacken. Das separate, gepolsterte Laptopfach mit Reißverschluss bietet Platz für Notebooks bis 15". Im rückwärtigen Innenfach ist ein herausnehmbares Sitzpolster aus G-1000® Heavy Duty untergebracht – äußerst praktisch wenn man eine Pause einlegt. Zudem trumpft der Rucksack mit zwei offenen Seitenfächern und einer Fronttasche mit Reißverschluss auf. Details und Tragegriffe aus Leder. Die gepolsterten Schultergurte bieten zusätzlichen Komfort, wenn der Rucksack schwer bepackt ist. Das Material kann für besseren Wetterschutz und Verlängerung der Lebensdauer einfach mit Grönlandwachs nachimprägniert werden. Für einen 15"-Laptop, max. Maße 36 x 26 x 3 cm.
Produktdetails:
- Kånken aus G-1000 HeavyDuty mit Lederdetails.
- Separates, gepolstertes Laptopfach (geeignet für bis zu 15 Zoll).
- Gepolsterte Schultergurte.
- Sitzkissen aus G-1000 HeavyDuty.
- Innenliegende Gesäßtasche aus G-1000 Lite.
Technische Daten
Breite: 28 cm
Tiefe: 16 cm
Volumen: 18 l
Laptopfach: Ja
Laptop-Größe: 15"
Laptop-Abmessungen: 36 x 26 x 3 cm
Gewicht: 765 g
Anzahl der Taschen: 4
Taschen: Innenfach, Offene Außentasche(n), Außenfach, Außentasche(n) mit Reißverschluss
Einschließlich Sitzkissen: Ja
Material: G-1000® HeavyDuty Eco: 65 % Polyester, 35 % Baumwolle, G-1000® Lite Eco: 65 % Polyester, 35 % Baumwolle, 100% Leder
Rechtlicher Hinweis: Enthält nicht-textile Teile tierischen Ursprungs.
[esd] => [articleName] => Fjällräven Kånken No. 2 Laptop 15" Acorn [taxID] => 1 [tax] => 20 [instock] => 6 [isAvailable] => 1 [hasAvailableVariant] => 1 [weight] => 0.76 [shippingtime] => 8-12 [pricegroupActive] => [pricegroupID] => [length] => 0 [height] => 0 [width] => 0 [laststock] => 1 [additionaltext] => [datum] => 2018-11-07 [update] => 2022-10-25 [sales] => 2 [filtergroupID] => [priceStartingFrom] => [pseudopricePercent] => [sVariantArticle] => [sConfigurator] => [metaTitle] => [shippingfree] => [suppliernumber] => 23569-166 [notification] => [ean] => 7323450451387 [keywords] => [sReleasedate] => [template] => [attributes] => Array ( [core] => Shopware\Bundle\StoreFrontBundle\Struct\Attribute Object ( [storage:protected] => Array ( [id] => 117254 [articleID] => 24702 [articledetailsID] => 116724 [attr1] => 28 [attr2] => 1 [attr3] => Sommer [attr4] => [attr5] => 1 [attr6] => 0 [attr7] => 42029291 [attr8] => VN [attr9] => 372 [attr10] => feni [attr11] => 0 [attr12] => [attr13] => 0 [attr14] => [attr15] => [attr16] => [attr17] => A [attr18] => 126,35 [attr19] => 0 [attr20] => 100.41 [connect_product_description] => [connect_article_shipping] => [connect_reference] => [connect_mapped_category] => [connect_remote_unit] => [connect_property_group] => [sollladeng] => 0 [ausgelistet] => 0 [sollladens] => 0 [sollladenw] => 0 [gpgepflegt] => 1 [lieferzeitpunkt] => [sollmarker] => 1 [lagerdauerindex] => 0 [katok] => m [digi1_hassizetable] => 0 [digi1_sizetable] => [uvpat] => 159.95 [uvpde] => 159.95 [sale] => 0 [rabatt] => ) ) [marketing] => Shopware\Bundle\StoreFrontBundle\Struct\Product\MarketingAttribute Object ( [isNew:protected] => [isTopSeller:protected] => [comingSoon:protected] => [storage:protected] => Array ( ) ) ) [allowBuyInListing] => 1 [attr1] => 28 [attr2] => 1 [attr3] => Sommer [attr4] => [attr5] => 1 [attr6] => 0 [attr7] => 42029291 [attr8] => VN [attr9] => 372 [attr10] => feni [attr11] => 0 [attr12] => [attr13] => 0 [attr14] => [attr15] => [attr16] => [attr17] => A [attr18] => 126,35 [attr19] => 0 [attr20] => 100.41 [connect_product_description] => [connect_article_shipping] => [connect_reference] => [connect_mapped_category] => [connect_remote_unit] => [connect_property_group] => [sollladeng] => 0 [ausgelistet] => 0 [sollladens] => 0 [sollladenw] => 0 [gpgepflegt] => 1 [lieferzeitpunkt] => [sollmarker] => 1 [lagerdauerindex] => 0 [katok] => m [digi1_hassizetable] => 0 [digi1_sizetable] => [uvpat] => 159.95 [uvpde] => 159.95 [sale] => 0 [rabatt] => [supplierName] => Fjällräven [supplierImg] => https://www.fliegfix.com/media/image/71/b6/31/Fjallraven.png [supplierID] => 321 [supplierDescription] => [supplierMedia] => Array ( [id] => 272534 [position] => [source] => https://www.fliegfix.com/media/image/71/b6/31/Fjallraven.png [description] => Fjallraven [extension] => png [main] => [parentId] => [width] => 150 [height] => 55 [thumbnails] => Array ( ) [attributes] => Array ( [webp] => Shopware\Bundle\StoreFrontBundle\Struct\Attribute Object ( [storage:protected] => Array ( [image] => https://www.fliegfix.com/media/image/52/59/e5/Fjallraven.webp ) ) ) [attribute] => Array ( ) ) [supplier_attributes] => Array ( [core] => Shopware\Bundle\StoreFrontBundle\Struct\Attribute Object ( [storage:protected] => Array ( [id] => 1 [supplierID] => 321 [connect_is_remote] => 0 [herstellergruppe] => SchnellReduzieren [lagerstandsimporter] => 0 ) ) ) [newArticle] => [sUpcoming] => [topseller] => [minpurchase] => 1 [maxpurchase] => 25 [purchasesteps] => 1 [purchaseunit] => [referenceunit] => [packunit] => [unitID] => [sUnit] => Array ( [unit] => [description] => ) [unit_attributes] => Array ( ) [valFrom] => 1 [valTo] => [from] => 1 [to] => [price] => 127,20 [pseudoprice] => 0 [referenceprice] => [has_pseudoprice] => [price_numeric] => 127.2 [pseudoprice_numeric] => 0 [price_attributes] => Array ( ) [pricegroup] => EKODE [images] => Array ( [0] => Array ( [id] => 126878 [position] => [source] => https://www.fliegfix.com/media/image/8f/17/b4/1006033.jpg [description] => [extension] => jpg [main] => [parentId] => [width] => 676 [height] => 1000 [thumbnails] => Array ( [0] => Array ( [source] => https://www.fliegfix.com/media/image/31/76/7b/1006033_200x200.jpg [retinaSource] => [sourceSet] => https://www.fliegfix.com/media/image/31/76/7b/1006033_200x200.jpg [maxWidth] => 200 [maxHeight] => 200 [attributes] => Array ( [webp] => Shopware\Bundle\StoreFrontBundle\Struct\Attribute Object ( [storage:protected] => Array ( [thumbnail] => Shopware\Bundle\StoreFrontBundle\Struct\Thumbnail Object ( [source:protected] => https://www.fliegfix.com/media/image/b8/cc/02/1006033_200x200.webp [retinaSource:protected] => [maxWidth:protected] => 200 [maxHeight:protected] => 200 [attributes:protected] => Array ( ) ) ) ) ) [webp] => Array ( [source] => https://www.fliegfix.com/media/image/b8/cc/02/1006033_200x200.webp [retinaSource] => [sourceSet] => https://www.fliegfix.com/media/image/b8/cc/02/1006033_200x200.webp [maxWidth] => 200 [maxHeight] => 200 [attributes] => Array ( ) ) ) [1] => Array ( [source] => https://www.fliegfix.com/media/image/d7/c5/a5/1006033_600x600.jpg [retinaSource] => [sourceSet] => https://www.fliegfix.com/media/image/d7/c5/a5/1006033_600x600.jpg [maxWidth] => 600 [maxHeight] => 600 [attributes] => Array ( [webp] => Shopware\Bundle\StoreFrontBundle\Struct\Attribute Object ( [storage:protected] => Array ( [thumbnail] => Shopware\Bundle\StoreFrontBundle\Struct\Thumbnail Object ( [source:protected] => https://www.fliegfix.com/media/image/11/8e/c4/1006033_600x600.webp [retinaSource:protected] => [maxWidth:protected] => 600 [maxHeight:protected] => 600 [attributes:protected] => Array ( ) ) ) ) ) [webp] => Array ( [source] => https://www.fliegfix.com/media/image/11/8e/c4/1006033_600x600.webp [retinaSource] => [sourceSet] => https://www.fliegfix.com/media/image/11/8e/c4/1006033_600x600.webp [maxWidth] => 600 [maxHeight] => 600 [attributes] => Array ( ) ) ) [2] => Array ( [source] => https://www.fliegfix.com/media/image/f6/0f/91/1006033_1280x1280.jpg [retinaSource] => [sourceSet] => https://www.fliegfix.com/media/image/f6/0f/91/1006033_1280x1280.jpg [maxWidth] => 1280 [maxHeight] => 1280 [attributes] => Array ( [webp] => Shopware\Bundle\StoreFrontBundle\Struct\Attribute Object ( [storage:protected] => Array ( [thumbnail] => Shopware\Bundle\StoreFrontBundle\Struct\Thumbnail Object ( [source:protected] => https://www.fliegfix.com/media/image/f4/f4/38/1006033_1280x1280.webp [retinaSource:protected] => [maxWidth:protected] => 1280 [maxHeight:protected] => 1280 [attributes:protected] => Array ( ) ) ) ) ) [webp] => Array ( [source] => https://www.fliegfix.com/media/image/f4/f4/38/1006033_1280x1280.webp [retinaSource] => [sourceSet] => https://www.fliegfix.com/media/image/f4/f4/38/1006033_1280x1280.webp [maxWidth] => 1280 [maxHeight] => 1280 [attributes] => Array ( ) ) ) ) [attributes] => Array ( [webp] => Shopware\Bundle\StoreFrontBundle\Struct\Attribute Object ( [storage:protected] => Array ( [image] => https://www.fliegfix.com/media/image/dc/82/ee/1006033.webp ) ) ) [attribute] => Array ( ) ) [1] => Array ( [id] => 307798 [position] => [source] => https://www.fliegfix.com/media/image/62/8f/3a/kanken_no_2_laptop_15_23569-166_b_main_fjr.jpg [description] => [extension] => jpg [main] => [parentId] => [width] => 2000 [height] => 2000 [thumbnails] => Array ( [0] => Array ( [source] => https://www.fliegfix.com/media/image/cc/93/ef/kanken_no_2_laptop_15_23569-166_b_main_fjr_200x200.jpg [retinaSource] => [sourceSet] => https://www.fliegfix.com/media/image/cc/93/ef/kanken_no_2_laptop_15_23569-166_b_main_fjr_200x200.jpg [maxWidth] => 200 [maxHeight] => 200 [attributes] => Array ( [webp] => Shopware\Bundle\StoreFrontBundle\Struct\Attribute Object ( [storage:protected] => Array ( [thumbnail] => Shopware\Bundle\StoreFrontBundle\Struct\Thumbnail Object ( [source:protected] => https://www.fliegfix.com/media/image/02/a2/ca/kanken_no_2_laptop_15_23569-166_b_main_fjr_200x200.webp [retinaSource:protected] => [maxWidth:protected] => 200 [maxHeight:protected] => 200 [attributes:protected] => Array ( ) ) ) ) ) [webp] => Array ( [source] => https://www.fliegfix.com/media/image/02/a2/ca/kanken_no_2_laptop_15_23569-166_b_main_fjr_200x200.webp [retinaSource] => [sourceSet] => https://www.fliegfix.com/media/image/02/a2/ca/kanken_no_2_laptop_15_23569-166_b_main_fjr_200x200.webp [maxWidth] => 200 [maxHeight] => 200 [attributes] => Array ( ) ) ) [1] => Array ( [source] => https://www.fliegfix.com/media/image/65/7d/36/kanken_no_2_laptop_15_23569-166_b_main_fjr_600x600.jpg [retinaSource] => [sourceSet] => https://www.fliegfix.com/media/image/65/7d/36/kanken_no_2_laptop_15_23569-166_b_main_fjr_600x600.jpg [maxWidth] => 600 [maxHeight] => 600 [attributes] => Array ( [webp] => Shopware\Bundle\StoreFrontBundle\Struct\Attribute Object ( [storage:protected] => Array ( [thumbnail] => Shopware\Bundle\StoreFrontBundle\Struct\Thumbnail Object ( [source:protected] => https://www.fliegfix.com/media/image/27/19/1f/kanken_no_2_laptop_15_23569-166_b_main_fjr_600x600.webp [retinaSource:protected] => [maxWidth:protected] => 600 [maxHeight:protected] => 600 [attributes:protected] => Array ( ) ) ) ) ) [webp] => Array ( [source] => https://www.fliegfix.com/media/image/27/19/1f/kanken_no_2_laptop_15_23569-166_b_main_fjr_600x600.webp [retinaSource] => [sourceSet] => https://www.fliegfix.com/media/image/27/19/1f/kanken_no_2_laptop_15_23569-166_b_main_fjr_600x600.webp [maxWidth] => 600 [maxHeight] => 600 [attributes] => Array ( ) ) ) [2] => Array ( [source] => https://www.fliegfix.com/media/image/cb/67/59/kanken_no_2_laptop_15_23569-166_b_main_fjr_1280x1280.jpg [retinaSource] => [sourceSet] => https://www.fliegfix.com/media/image/cb/67/59/kanken_no_2_laptop_15_23569-166_b_main_fjr_1280x1280.jpg [maxWidth] => 1280 [maxHeight] => 1280 [attributes] => Array ( [webp] => Shopware\Bundle\StoreFrontBundle\Struct\Attribute Object ( [storage:protected] => Array ( [thumbnail] => Shopware\Bundle\StoreFrontBundle\Struct\Thumbnail Object ( [source:protected] => https://www.fliegfix.com/media/image/b0/8f/dd/kanken_no_2_laptop_15_23569-166_b_main_fjr_1280x1280.webp [retinaSource:protected] => [maxWidth:protected] => 1280 [maxHeight:protected] => 1280 [attributes:protected] => Array ( ) ) ) ) ) [webp] => Array ( [source] => https://www.fliegfix.com/media/image/b0/8f/dd/kanken_no_2_laptop_15_23569-166_b_main_fjr_1280x1280.webp [retinaSource] => [sourceSet] => https://www.fliegfix.com/media/image/b0/8f/dd/kanken_no_2_laptop_15_23569-166_b_main_fjr_1280x1280.webp [maxWidth] => 1280 [maxHeight] => 1280 [attributes] => Array ( ) ) ) ) [attributes] => Array ( [webp] => Shopware\Bundle\StoreFrontBundle\Struct\Attribute Object ( [storage:protected] => Array ( [image] => https://www.fliegfix.com/media/image/a2/69/d3/kanken_no_2_laptop_15_23569-166_b_main_fjr.webp ) ) ) [attribute] => Array ( ) ) ) [image] => Array ( [id] => 307799 [position] => [source] => https://www.fliegfix.com/media/image/61/75/58/kanken_no_2_laptop_15_23569-166_f_main_fjr.jpg [description] => [extension] => jpg [main] => 1 [parentId] => [width] => 2000 [height] => 2000 [thumbnails] => Array ( [0] => Array ( [source] => https://www.fliegfix.com/media/image/78/97/34/kanken_no_2_laptop_15_23569-166_f_main_fjr_200x200.jpg [retinaSource] => [sourceSet] => https://www.fliegfix.com/media/image/78/97/34/kanken_no_2_laptop_15_23569-166_f_main_fjr_200x200.jpg [maxWidth] => 200 [maxHeight] => 200 [attributes] => Array ( [webp] => Shopware\Bundle\StoreFrontBundle\Struct\Attribute Object ( [storage:protected] => Array ( [thumbnail] => Shopware\Bundle\StoreFrontBundle\Struct\Thumbnail Object ( [source:protected] => https://www.fliegfix.com/media/image/9f/93/25/kanken_no_2_laptop_15_23569-166_f_main_fjr_200x200.webp [retinaSource:protected] => [maxWidth:protected] => 200 [maxHeight:protected] => 200 [attributes:protected] => Array ( ) ) ) ) ) [webp] => Array ( [source] => https://www.fliegfix.com/media/image/9f/93/25/kanken_no_2_laptop_15_23569-166_f_main_fjr_200x200.webp [retinaSource] => [sourceSet] => https://www.fliegfix.com/media/image/9f/93/25/kanken_no_2_laptop_15_23569-166_f_main_fjr_200x200.webp [maxWidth] => 200 [maxHeight] => 200 [attributes] => Array ( ) ) ) [1] => Array ( [source] => https://www.fliegfix.com/media/image/91/78/70/kanken_no_2_laptop_15_23569-166_f_main_fjr_600x600.jpg [retinaSource] => [sourceSet] => https://www.fliegfix.com/media/image/91/78/70/kanken_no_2_laptop_15_23569-166_f_main_fjr_600x600.jpg [maxWidth] => 600 [maxHeight] => 600 [attributes] => Array ( [webp] => Shopware\Bundle\StoreFrontBundle\Struct\Attribute Object ( [storage:protected] => Array ( [thumbnail] => Shopware\Bundle\StoreFrontBundle\Struct\Thumbnail Object ( [source:protected] => https://www.fliegfix.com/media/image/04/d1/71/kanken_no_2_laptop_15_23569-166_f_main_fjr_600x600.webp [retinaSource:protected] => [maxWidth:protected] => 600 [maxHeight:protected] => 600 [attributes:protected] => Array ( ) ) ) ) ) [webp] => Array ( [source] => https://www.fliegfix.com/media/image/04/d1/71/kanken_no_2_laptop_15_23569-166_f_main_fjr_600x600.webp [retinaSource] => [sourceSet] => https://www.fliegfix.com/media/image/04/d1/71/kanken_no_2_laptop_15_23569-166_f_main_fjr_600x600.webp [maxWidth] => 600 [maxHeight] => 600 [attributes] => Array ( ) ) ) [2] => Array ( [source] => https://www.fliegfix.com/media/image/6b/97/64/kanken_no_2_laptop_15_23569-166_f_main_fjr_1280x1280.jpg [retinaSource] => [sourceSet] => https://www.fliegfix.com/media/image/6b/97/64/kanken_no_2_laptop_15_23569-166_f_main_fjr_1280x1280.jpg [maxWidth] => 1280 [maxHeight] => 1280 [attributes] => Array ( [webp] => Shopware\Bundle\StoreFrontBundle\Struct\Attribute Object ( [storage:protected] => Array ( [thumbnail] => Shopware\Bundle\StoreFrontBundle\Struct\Thumbnail Object ( [source:protected] => https://www.fliegfix.com/media/image/ee/82/32/kanken_no_2_laptop_15_23569-166_f_main_fjr_1280x1280.webp [retinaSource:protected] => [maxWidth:protected] => 1280 [maxHeight:protected] => 1280 [attributes:protected] => Array ( ) ) ) ) ) [webp] => Array ( [source] => https://www.fliegfix.com/media/image/ee/82/32/kanken_no_2_laptop_15_23569-166_f_main_fjr_1280x1280.webp [retinaSource] => [sourceSet] => https://www.fliegfix.com/media/image/ee/82/32/kanken_no_2_laptop_15_23569-166_f_main_fjr_1280x1280.webp [maxWidth] => 1280 [maxHeight] => 1280 [attributes] => Array ( ) ) ) ) [attributes] => Array ( [webp] => Shopware\Bundle\StoreFrontBundle\Struct\Attribute Object ( [storage:protected] => Array ( [image] => https://www.fliegfix.com/media/image/d5/63/88/kanken_no_2_laptop_15_23569-166_f_main_fjr.webp ) ) ) [attribute] => Array ( ) ) [sVoteAverage] => Array ( [average] => 0 [count] => 0 ) [sLinks] => Array ( [0] => Array ( [supplierSearch] => 1 [description] => Fjällräven [target] => _parent [link] => controller=listing&action=manufacturer&sSupplier=321 ) ) [sRelatedArticles] => Array ( ) [sSimilarArticles] => Array ( ) [relatedProductStreams] => Array ( ) [categoryID] => 1643 [linkBasket] => shopware.php?sViewport=basket&sAdd=FX-FENI-23569-166 [linkDetails] => shopware.php?sViewport=detail&sArticle=24702&sCategory=1643 [linkDetailsRewrited] => https://www.fliegfix.com/rucksaecke-packsaecke/daypacks/alle-daypacks/24702/fjaellraeven-kaanken-no.-2-laptop-15-acorn?c=1643 [linkNote] => shopware.php?sViewport=note&sAdd=FX-FENI-23569-166 [linkTellAFriend] => shopware.php?sViewport=tellafriend&sDetails=24702 [linkPDF] => shopware.php?sViewport=detail&sDetails=24702&sLanguage=1&sPDF=1 [mainVariantNumber] => FX-FENI-23569-166 [sDescriptionKeywords] => G-1000, Das, Polyester, Laptopfach, HeavyDuty, einfach, 26, wenn, Außentasche(n), Rucksack, Eco:, 65, Reißverschluss, 35, Duty, Heavy, G-1000®, 36, Komfort, gepolstertes [sBundles] => [sReleaseDate] => ) 1

- Hersteller Fjällräven
- Artikel-Nr.: FX-FENI-23569-166
- Produktbeschreibung
- UVP des Herstellers: 159,95 € **
Preise inkl. gesetzlicher MwSt. zzgl. ggf. Versandkosten
Versandkostenfrei D + AT ab 50€ Bestellwert
Lagernd, 2-3 Werktage Lieferzeit
Eine strapazierfähige Sonder-Ausführung des Kånken mit gepolstertem Laptopfach. Aus robustem G-1000® Heavy Duty mit Lederdetails gefertigt. Genau wie das Original ist dieses Modell ein praktischer, langlebiger Begleiter im Alltag, der sich in der Schule und auf der Arbeit genauso bewährt wie auf Ausflügen und Reisen. Dank der großen Öffnung ist das Hauptfach einfach zu bepacken. Das separate, gepolsterte Laptopfach mit Reißverschluss bietet Platz für Notebooks bis 15". Im rückwärtigen Innenfach ist ein herausnehmbares Sitzpolster aus G-1000® Heavy Duty untergebracht – äußerst praktisch wenn man eine Pause einlegt. Zudem trumpft der Rucksack mit zwei offenen Seitenfächern und einer Fronttasche mit Reißverschluss auf. Details und Tragegriffe aus Leder. Die gepolsterten Schultergurte bieten zusätzlichen Komfort, wenn der Rucksack schwer bepackt ist. Das Material kann für besseren Wetterschutz und Verlängerung der Lebensdauer einfach mit Grönlandwachs nachimprägniert werden. Für einen 15"-Laptop, max. Maße 36 x 26 x 3 cm.
Produktdetails:
- Kånken aus G-1000 HeavyDuty mit Lederdetails.
- Separates, gepolstertes Laptopfach (geeignet für bis zu 15 Zoll).
- Gepolsterte Schultergurte.
- Sitzkissen aus G-1000 HeavyDuty.
- Innenliegende Gesäßtasche aus G-1000 Lite.
Technische Daten
Breite: 28 cm
Tiefe: 16 cm
Volumen: 18 l
Laptopfach: Ja
Laptop-Größe: 15"
Laptop-Abmessungen: 36 x 26 x 3 cm
Gewicht: 765 g
Anzahl der Taschen: 4
Taschen: Innenfach, Offene Außentasche(n), Außenfach, Außentasche(n) mit Reißverschluss
Einschließlich Sitzkissen: Ja
Material: G-1000® HeavyDuty Eco: 65 % Polyester, 35 % Baumwolle, G-1000® Lite Eco: 65 % Polyester, 35 % Baumwolle, 100% Leder
Rechtlicher Hinweis: Enthält nicht-textile Teile tierischen Ursprungs.